The Barry Williams Show (tradução)

Original

Peter Gabriel

Compositor: Peter Gabriel

O Programa Barry Williams (Peter Gabriel)
Vamos lá

Um homem na janela
Uma garota no bar
Viu aquele olhar de reconhecimento
Quando eles sabem quem você é
Eu te vi na TV
Eu te vi naquele programa
Você deixa as pessoas malucas
E depois você as deixa ir

Antes do programa nós as acalmamos
Nós simpatizamos, nós cuidamos
E separamos as pessoas hostis
até a luz vermelha dizer "no ar"
Você viu nossos amantes de couro
Amarrados na cadeira
Você pegou aqueles molestadores de criança
Ninguém mais vai lá

Que programa, o programa de Barry Williams
Que programa,
Um excesso desfuncional
É tudo o que precisei para conseguir o sucesso
Quanto mair a dor que eles suportarem
Maior a audiência que o programa conseguirá
É hora do show

Tenho a reputação de um cirurgião
porque eles não podem sentir a dor
Parece bem simples
mas é mesmo uma arte
Chamam o nosso estúdio de hospital
Fazemos dinheiro com os doentes
Deixamos as pessoas serem elas mesmas
Não existe outro truque

Meu amante roubou minha namorada
Eu continuo batendo na minha ex
Eu quero matar meu vizinho
Minha filha está vendendo sexo
Meu amante sadomasoquista me machuca
Minha garota se tornou um homem
Eu amo o estuprador da minha filha
Minha vida é um tacho

Que programa, o programa de Barry Williams
o programa de Barry Williams
Um excesso desfuncional
É tudo o que precisei para conseguir o sucesso
E quando os socos começam a voar
A audiência sempre vai as alturas
É hora do show

Aquela garota não tem escrúpulos
Não há nenhuma ruga em seu rosto
Você não acreditaria na trama que ela concebeu
Então eles deixam que ela tome o meu lugar
Bem, nenhum homem é uma ilha
Nenhum homem é um mar
Mas essa exposição de emoção
é tudo menos não me afunda

Que programa, oh, que programa
O meu programa, o Programa Barry Williams
É o meu programa
Mas que programa
Excesso desfuncional
É tudo o que precisei para conseguir o sucesso

A melhor televisão que você já viu
Onde as pessoas dizem as coisas que realmente pensam
Eu ouço meu nome, eu ouço eles rugirem
For the one more time i take the floor
Só mais um programa Barry Williams
Vamos te levar aonde você quiser ir
É hora do show

Venha ver
Venha ver