Solsbury Hill (tradução)

Subindo a colina de Solsbury Hill
Eu pude ver as luzes da cidade
O vento soprava forte, o tempo parou
Águias voavam noite a fora

Era algo a ser observado
Ao me aproximar, ouvi uma voz
Fiquei com os nervos á flor da pele
Tive que ouvir, não tive escolha

Eu não acreditei no que ouvi
Só tive que confiar na minha imaginação
Meu coração fez boom, boom, boom
"Filho", disse ele, "pegue tuas coisas, vim te levar pra casa"

Obediente, eu permaneci em silêncio
Meus amigos pensariam que eu estava louco
Transformando água em vinho
Portas abertas que logo seriam fechadas

Então os dias se passaram
Embora minha vida estivesse estagnada
Até eu pensar no que dizer
Quais laços deveria cortar

Eu me sentia parte do cenário
Eu deixei tudo para trás
Meu coração fez boom, boom, boom
"Hey", ele disse, "pegue tuas coisas, eu vim te levar pra casa"
Ah, de volta pra casa

Quando a ilusão toma conta de tudo
Eu nunca estou aonde queria estar
E a liberdade vai embora
Quando penso que estou livre

Observado por silhuetas vazias
Que fecham seus olhos mas ainda podem ver
Ninguém lhes ensinou discrição
Vou mostrar um outro eu

Hoje eu não preciso de substitutos
Eu direi a eles o que meu sorriso significava
Meu coração fez boom, boom, boom
"Hey", eu disse, "você pode ficar com minhas coisas, eles vieram me levar pra casa"

Solsbury Hill (tradução)

Original

Peter Gabriel